Interpreting
Getting your message across
Whether you are organising a conference, a meeting or training courses in the Netherlands or abroad, your international participants deserve a simultaneous interpreter – essential for excellent communication. Everyone at your international meeting will be able to present and ask questions in their own mother tongue, clearly and naturally with charisma. Nothing will be lost in translation.
Simultaneous and consecutive
Interpreting at conferences and meetings
As a simultaneous interpreter, I offer the necessary language support at conferences and training courses by offering spoken real-time translations from Dutch to English and vice versa.
During a confidential one-to-one meeting or when you are discussing an important topic in a small group of international professionals, I offer my services as a consecutive interpreter. After someone has finished speaking, I will translate into Dutch or English before another person responds.
Clients
As a conference interpreter I work for:
- Bol.com
- Erasmus Universiteit Rotterdam
- FloraHolland
- FNV
- GroenLinks-PvdA
- Hogeschool Utrecht
- KNVB
- McDonald’s
- Pfizer
What clients say
“
Thank you for assisting us in the process of buying a house as our sworn interpreter at the civil law notary. Not only for your expertise, but also for your kind demeanor!
”
Private individual
“
Christy was our simultaneous interpreter during an important audit. She was very professional and had prepared well for the subject matter. Her work as an interpreter has definitely contributed to the successful outcome of the audit.
”
Marlou Deckers, Erasmus University Rotterdam
Civil law notary
Interpreting for clients at civil law notaries
Important milestones in your personal life are confirmed with official documents at the civil law notary. Are you buying a house in the Netherlands or moving in with your partner?
I have been working as an English interpreter for Dutch civil law notaries for more than 20 years now, specialising in transfer deeds, mortgage deeds, cohabitation agreements, deeds of division, last wills and prenuptial agreements.
Clients
As a civil law notary interpreter I work for:
- Beurs notaris, Rotterdam
- De Ruiter Netwerk Notarissen, Dordrecht
- Fokkema Linssen notarissen, Rotterdam
- Hermans & Schuttevaer notarissen, Utrecht
- Houwing van Beek Notarissen, Bilthoven
- Leijser notariaat, Rotterdam
- Notaris Vermeul, Rotterdam
- Notariskantoor Van Spreeuwel, Barendrecht
- Notariskantoor Wagener, Gouda
- Van der Valk Netwerk Notarissen, Schiedam
